Год выпуска: 1994
Страна: Германия
Жанр: ужасы, фэнтези, драма, комедия, детектив
Продолжительность: 2 сезона(8 серий)
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

Режиссер: Ларс фон Триер, Мортен Арнфред
В ролях: Эрнст-Хуго Ярегор, Кирстен Рольффес, Хольгер Юль Хансен, Сорен Пильмарк, Гита Нёрбю, Йенс Оккинг, Annevig Schelde Ebbe, Бор Ове, Биргитте Рааберг, Петер Мюгинд

Описание Сериала: Действие происходит в «Королевском Госпитале» Копенгагена. Больница расположена на старом болоте, где когда — то размещались резервуары с отбеливателем для стирки. Ежедневно там замачивалось огромное количество вещей. Пар, сгущавшийся над мокрой одеждой, окутывал всю местность саваном вечного тумана. Прошли века. На этом месте был выстроен госпиталь. Отбельщики уступили место врачам и исследователям — лучшим умам нации и новейшим технологиям. В честь своей работы они назвали больницу «Королевством», как если бы она принимала пациентов со всего Датского Королевства. Все почести и лавры в больнице отдаются пятерым «великим», среди которых — доктор Крюгер. Теперь невежество и суеверия находятся во власти Науки, но сама Наука не предотвратит человеческих ошибок и слабостей. Все прогнило в «Королевстве», передовом датском госпитале: казавшиеся неприступными, бастионы Науки начинают медленно, почти незаметно, рушиться под воздействием «потусторонних сил». Беда случилась в 1919 году, когда Мэри, рожденная вне брака, была убита своим отцом, доктором Крюгером. И многие годы спустя умственно отсталые обитатели «Королевства» слышат крики умершей девочки, молящей о помощи. Появляется мадам Друссе, знающая толк в спиритизме. Вместе с доктором, также начавшим чувствовать присутствие Мэри, она пытается успокоить дух девочки. Но мир переворачивается.