Год выпуска: 1997
Страна: Аргентина
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 42 серии
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Режиссер: Себастиан Пивото, Адриан Суар
В ролях: Арасели Гонсалес, Хуан Паломино, Марта Гонсалес, Флоренция Рагги, Федерико Д’Элия, Raul Lavie, Norberto 'Pappo' Napolitano, Николас Кабре, Matias Santoianni, Малена Сольда

Описание Сериала: Шлемы и духи, клапаны и губная помада, шелковые чулки и рабочие рукавицы. Когда эти два, таких разных мира сталкиваются, главная героиня сериала Карола Каcини обнаруживает, что жизнь может резко изменится, при чем самым неожиданным образом. Перемены в жизни Каролы начинают происходить с того момента, как она решает сесть за руль гоночной машины. Ее цель в любой гонке- это победа. Чтобы добиться этого Карола должна полагаться на собственный инстинкт, оттачивать мастерство и противостоять попыткам жадных бизнесменов получить над ней контроль. Однако в скором времени она понимает, что в жизни бывают не только победы. Ей предстоит столкнуться с предательством и разочарованием и будет вынуждена с болью вспоминать прошлое. На своем пути она повстречает мужчину, который заставит ее вновь поверить в любовь и тем самым навсегда изменит ее жизнь. В итоге она раскроет в себе целую гамму эмоций: любовь и ненависть, нежность и грубость, надежду и отчаяние. В мире, где пересекаются все эти эмоции, только страсть может помочь оставаться на плаву.